Spanyol - Gelombang baru serangan pembakaran dan sabotase oleh Anarkis Nihilis



Catatan Awal: Berikut ini adalah hanya sebagian terjemahan dari komunike penuh. Hal ini disebabkan oleh kenyataan bahwa kita menemukan diri kita sangat sibuk saat ini untuk alasan yang sangat jelas. Kami mungkin tidak dapat sepenuhnya mengikuti terjemahan dari luar negeri untuk waktu yang singkat, tetapi akan berusaha untuk menjaga situs terus diperbarui.
dari contra info,
terjemahan dari waronsociety:

6 Maret – Wilayah metropolitan Barcelona
Kami terlambat mengklaim bertanggung jawab atas pembakaran dari 15 tempat sampah serta dari 6 kendaraan.
  • Pada 02:49, 3 tempat sampah dibakar di jalan Floridablanca.
  • Pada 03:00, di jalan Asia, 5 tempat sampah dan 3 kendaraan dibakar, 2 diataranya milik perusahaan ACSA dan satu mobil mewah.
  • Pada 03:02,di jalan Marques de Santmori, 4 tempat sampah dibakar, dan  2 mobil mewah dan sebuah mobil perusahaan keamanan.
  • Pada 03:17, di parkiran jalan, 3 tempat sampah dibakar.
Di jalan Mare di Due de Lorda :
  • Pada tanggal 10 April sebuah ATM dibakar dengan molotov koktail di sebuah cabang bank La Ciaxa.
 10 April - Montcada dan Reixac
  • 03:30, jendela dari 6 toko fashion rusak dan diserang dengan benda berat, memecahkan semua kaca – kacanya.
 11 April – Torrassa
  •  Jendela sebuah cabang bank Caixa Penedes  dihantam dengan benda tumpul pada 02:50, kemudian, jalan itu diblokir.
  •  Pada 04:50, sebuah ATM sebuah Bank Caixa dibakar dan hanya di dinding sebelahnya dilukis "Perang Sosial".
12 April – Mercat Nou
  • Sekitar pukul 23:40, di samping cabang Caixa Sabadell sebuah mobil mewah dibakar. Beberapa menit kemudian, cabang bank diserang dengan lemparan batu.
  13 April – Sant Andreu
  • Antara 23:50 dan 02:40, 8 toko fashion dihancurkan, jendela (yang diperkuat ) dihantam dengan batu dicabut dari tanah dan bom cat dilemparkan ketika jendela sudah dihancurkan.
 14 April – Bon Pastor
  • Pada 02:10, 2 ekskavator rusak di lokasi konstruksi. Setelah itu, telepon umum hancur dengan batu dan "PERANG SOSIAL" dilukis pada dinding di dekatnya. Pada 03:12, 2 tempat sampah dibakar.
 15 April Carrer d'Arago
  • Pada pukul 02:20, 2 bom molotov dilemparkan ke sebuah dealer mobil, namun karena saat yang tidak tepat kobaran api tidak klimaks seperti yang diharapkan. Pada 03:20, bom cat dilemparkan di dealer yang sama dan jendela dihancurkan dengan benda tumpul.
 16 April 16 – Raval
  •  Pada pukul 02.30, jalan de la Cera diblokir dengan tempat sampah dan lemari – lemari yang terbakar.
  • Pada 04:50, sebuah BMW seri 1dibakar.
17 April – La Sagrer
  • Pada 03:52, sebuah kantor kerja dihantam dengan jendela yang dihancurkan, kemudian bom cat dilemparkan ke dalam dan beberapa mudah terbakar dilemparkan ke dalam meskipun waktu tidak memungkinkan untuk membakarnya.
 18 April – Santa Coloma de Gramenet
  • Pada 04:40, sebuah gereja diserang, bom cat  dilemparkan pada eksterior gereja, serta jendela diserang dengan batu yang diambil dari tanah dan kemudian sebuah patung Perawan Maria di taman luar dihancurkan oleh palu.
19 April – La mina
  • Pada 16:40 jalan Tessalia diblokir dengan 4 tempat sampah yang dibakar dan dengan rambu – rambu lalu lintas yang dihancurkan dalam rangka untuk memblokir lalu lintas. Pada 22:40, jendela cabang bank terdekat diserang dan ATM dibakar dengan molotov koktail kecil.
 20 April – Glories
  • Pada 01:20, 8 bom asap dibuat dalam botol plastik dilemparkan ke sebuah kantor polisi bagian dari Kepolisian Catalan, menyebabkan cukup banyak asap. Kemudian, sebuah jalan dua blok dari kantor polisi tersebut diblokir dengan lemari yang ada disana, dan dibakar dengan bensin.
 21 April – Santviçent dels Horts
  • Pada pukul 02.30, dua buah van sebuah perusahaan konstruksi dibakar dengan bom molotov.
  • Pada 04:20, di luar sebuah perusahaan keamanan, sebuah mobil Mercedes dan sebuah mobil Audi dibakar, keduanya mobil mewah, yang menyebabkan sebuah tempat sampah dan sebuah bak sampah terbakar juga.
22 April – Avenida Maresme
  • Pada 16:40, jalan raya segera diblokir dengan 4 ban yang dibakar.
 22 April – Raval
  • Pada04.20, sebuah cabang bank di dekat jalan Aurora diserang dengan dua molotov koktail.
23 April - Camp de l'Arpa
  • Pada 23:30 kantor kerja diserang dengan batu yang diambil dari jalanan tanah dan jendela – jendelanya hancur, bom cat dilemparkan pada eksterior. Kemudian, jalan itu diblokir.
23 April 23 – Salt
  •  Jam 6 pagi ketika lampu – lampu dimatikan, dalam kegelapan ada sebuah ancaman, di luar sebuah kantor polisi setempat, dua mobil mewah dibakar dan kemudian beberapa tempat sampah dibalikan untuk kemudian dibakar, untuk memblokir jalanan.
April 24 – Verneda
  • Pada 12:40 sebuah sekolah agama diserang dengan bom cat pada eksterior, kunci disegel dan jendela dirusak parah. Yang menghancurkan ank sekolah.


Untuk pemberontakan di pinggiran kota

Anarkis Nihilis